في الحلقة الثانية، تروي الراقصة والكوريغرافية الشعبية سعيدة الخضراء مغامرات علي ولد السلطان الذي شد الرحال رغم تحذيرات أبيه من خطر الغولة المحدق، ليقع في فخها ويُختطف ويرى من العذاب ألوانا. تنضح قصة علي ولد السلطان بعناصر ورموز ترسخ أعرافا اجتماعية تعيد تدويرها وإنتاجها وتُديم توارثها من جيل لآخر

تجدون بودكاست inkyfada مترجمين بالفرنسية والعربية والإنجليزية على inkyfadapodcast.com

Dans ce deuxième épisode, Saida El Khadhra, danseuse et chorégraphe populaire, raconte les aventures de Ali, fils de Sultan, parti en expédition et mis en garde par son père contre le danger de l’ogresse. Terrifié, enlevé par l’ogresse qui s’éprend de lui puis séquestré, l’histoire de Ali Weld Essoltane regorge d’éléments et de symboles qui contribuent à instaurer des normes sociales et à les maintenir.

Retrouvez les podcasts d'inkyfada soustitrés en français, arabe et anglais sur inkyfadapodcast.com

In the second episode, Saida El Khadhra (the well-known dancer and choreographer) narrates the adventures of Ali, the son of a Sultan, who sets off on an adventure and is cautioned by his father to be aware of the dangerous ogress. Terrified, Ali is then kidnapped by this very ogress who ends up falling in love with him and holds him captive. The story of Ali Weld Essoltane is full of elements and symbols that contribute to both establishing and upholding social norms.

Find inkyfada podcasts subtitled in French, Arabic and English on inkyfadapodcast.com

إيجا يا زمان، سلسلة من إخراج  Hazar Abidi رسوم Zeineb Mliki من  Atelier Glibett ، موسيقى Rehab Hazgui

تبّعونا على موقع: https://inkyfada.com/ar/podcast/

تويتر: https://twitter.com/inkyPodcast

انستاغرام: https://www.instagram.com/inkypodcast